Bienvenue à Bienne, Dominic! Nous sommes contents de t’avoir parmi nous. As-tu déjà trouvé tes marques?
Oui, très bien. J’ai rencontré à Bienne une équipe extra avec beaucoup de personnalités, et j’ai déjà pu m’acclimater sans difficultés.

Tu as commencé le hockey à Coire et tu as évolué au CP Berne depuis 2001/02, avec deux saisons au EV Zoug. Quels sont tes plus beaux souvenirs?
Sans hésiter, je dirai le deuxième titre de champion suisse avec le SCB.

D’après certaines sources du SCB/HCB, il semble que ta trousse de toilette est plus volumineuse que celle des dames:-) ?
Tes sources ne sont pas fiables du tout. Ma trousse est assez petite. C’est vrai que j’en ai trois …:-)

Tu as été longtemps blessé. Comment va la préparation estivale? – peux-tu t’entraîner sans douleurs?
Cela va très bien et je n’ai absolument plus de douleurs … à part la fatigue musculaire inévitable :-)

Quelles sont tes attentes au HC Bienne pour la saison qui vient?
À mon avis, nous avons une équipe au grand potentiel et il faut absolument que nous poursuivions dans l’élan de la saison passée. Dans des conditions normales et si nous n’avons pas une grande liste de blessés, notre objectif doit être la participation aux playoff, et cela est dans nos cordes.

Comment décrirais-tu le joueur de hockey que tu es?
J’ai un jeu direct et sans fioritures; dans mon rôle défensif, j’essaie de donner de la stabilité et du calme à l’équipe et je soutiens l’attaque avec des tirs puissants de la ligne bleue.

Comme défenseur qui as passé de longues années au CP Berne, tu as aussi joué une foule de matches avec Martin Steinegger. Es-tu heureux de le retrouver ici à Bienne dans un rôle de directeur sportif? … et j’imagine que tu pourrais nous raconter l’une ou l’autre anecdote sur Stoney? :-)
Oui, j’en aurais… et même des masses :-)!!! Pourtant, comme Stoney n’est maintenant plus un coéquipier, mais mon supérieur hiérarchique, j’aime mieux garder ces anecdotes pour moi …

Nos interviews se concluent traditionnellement par une question de boulevard typique: avec quelle personnalité célèbre irais-tu volontiers dîner – ou aussi faire à vélo le tour du lac de Bienne?
Avec Lance Armstrong – mais je me contenterais du repas, le suivre sur deux roues sera difficile! !

Interview: Christoph Habegger
Traduction D/F: Pierre-Alain Chopard